- Con không cần phải cảm ơn ta. Anh biết rằng ở khu rừng Mê Hoặc, tất cả các sinh vật và ngay cả rất nhiều loài vật không có sự sống khác cũng biết nói. Trong mười năm liên tục, tôi luôn tái đầu tư những gì mình đã có được.
- Thế thì trong trường hợp này - chàng mừng rỡ đề nghị - tôi có thể giúp bà và bà có thể giúp tôi. Anh đã làm gì sai nào? Sao anh lại thấy khổ sở đến thế? Anh tự hỏi: "Ta xứng đáng có được may mắn. Đó là câu trả lời cho câu hỏi của ngươi.
Một số người thậm chí quá phấn khích đã đứng lên rút gươm hô vang với cả quyết tâm: Ngươi không thấy rằng tất cả lượng nước mà ta phân phối cho khu rừng Mê Hoặc là do ngấm qua lòng đất hay sao? Nước của ta không chảy thành sông hay suối, nó ngấm từ bờ hồ tới mọi ngóc ngách trong khu rừng Mê Hoặc. Vì vậy hãy để ta yên.
Và rõ ràng là điều này đang diễn ra với Nott. Chàng thấy rằng thần Gnome đã nói thật, và phù thủy Merlin cũng chẳng hề nói dối. Bà chắc chắn sẽ giúp được ta.
Vì thế Sid cố làm cho ông ta nguôi giận: Giống như một người thủ thư, phải lục tìm hai ngàn quyển sách trong thư viện, bà chỉ trả lời một khi đã tìm xong. Alex Rovira là tác giả cuốn The Inner Compass và Fernando Trías de Bes là đồng tác gia23 cuốn Lateral Marketing với chuyên gia tiếp thị hàng đầu thế giới - Tiến sĩ Philip Kotler.
- Dĩ nhiên ta không biết nhiều về nó nhưng ta cũng biết một đôi chút. - Còn anh có phải là Jim không? - Max nhìn thật lâu và hỏi với giọng ngạc nhiên không xiết. Anh ta dự định sẽ tìm hỏi thêm một số người khác vào ngày hôm sau.
Sid nhận ta tầm quan trọng của câu nói: "Đừng cho là mình đã cố gắng rồi, mình vẫn có thể làm được việc gì đó hữu ích nữa". Sid nằm đó ngắm nhìn mảnh đất nhỏ mình vừa mới vun xới. Chẳng thấy thú dữ đâu để thử thách, dù buổi tối đó đây vẫn vọng về những tiếng hú bí hiểm.
Thế nhưng cũng chẳng có gì khác hơn nữa. Sid phóng ngựa về đến lâu đài vào sáng ngày hôm sau. Họ không hề biết đó là những hạt giống may mắn của Cây Bốn Lá thần kỳ, ngược lại họ còn hết sức bực bội vì chúng.
- Ta nghe nói rằng có một Cây Bốn Lá thần kỳ sẽ mọc trong vòng bảy ngày tới. Một thoáng suy nghĩ. Với tài năng của mình, cha tôi ngày càng khuếch trương nhà máy đó lên.
Thế là các hiệp sĩ im lặng rời khỏi khu vườn hoàng gia. Bà ta là chủ của các loài cây và là cây thông thái nhất trong khu rừng này. Trái lại lúc nào ta cũng ban đều cho mọi người một cách công bằng.