Một người giàu có như Arkad chắc chắn phải biết cách tạo lập nguồn thu nhập dồi dào cho chính mình. Điều này chính là động lực mạnh mẽ thúc đẩy bạn phải thực hiện cho bằng được. Do vậy, người nghèo càng nghèo thêm, và người giàu càng giàu thêm.
- Cháu có thích nghe ta kể chuyện ông nội đáng kính của cháu và ta đã hợp tác làm ăn như thế nào không? Cũng do vậy, tôi rất thận trọng khi đề ra những mục tiêu cho mình nhưng một khi đã có mục tiêu thì tôi nhất quyết phải hoàn thành. Có vẻ như đây là câu chuyện thích thú.
Hành trang của anh là túi vàng và mảnh gốm nung của cha được gói cẩn thận trong tấm vải lụa cùng với một ít nô lệ và vài con ngựa. Cháu nên nhớ kỹ lời ta nói, bởi vì nếu cháu bỏ qua chân lý ta sắp truyền dạy cho cháu, thì công sức suốt đêm cháu bỏ ra để hoàn thành công việc khắc chữ cũng chỉ là vô ích. Bởi vì, công việc cho vay dựa trên cơ sở tài sản có sinh lợi theo thời gian.
- Xin quý vị thân hữu và ông Arkad đáng kính cho phép tôi nói ra suy nghĩ của mình. - Người nô lệ mà cậu biết trước đây giờ đã là một người tự do rồi. Xuống đến cuối dốc, ông dừng con vật lại và chỉ tay về phía trước.
Tất cả sự giàu có của nó là nhờ ở con người. Nhưng với chúng ta, tốt nhất là hãy xem công việc như một người bạn tốt. Hạ thần sẵn sàng truyền dạy những hiểu biết của mình cho tất cả mọi người.
Ông Kalabab bèn nói tiếp: - Cậu đã làm gì mà không còn một hào, một cắc để trả cho tôi chứ? - Anh quả thật là người bạn tốt của tôi.
Những phương cách làm giàu này vẫn còn giá trị hữu ích đối với giới kinh doanh, buôn bán ngày nay. - Còn tôi giống như những kẻ ngu ngốc khác, ban đầu muốn giúp đỡ anh tránh làm công việc nặng nhọc, nhưng cuối cùng lại phải làm thay anh. - Mỗi năm anh làm việc rất cật lực mà chỉ để dành được một đồng tiền vàng thôi ư?
- Mày là một tên làm mướn biết điều đấy! Nhưng thôi, ta chấp nhận, xem đây như là một cuộc thương lượng có lợi cho cả đôi bên. Vì nếu họ đánh tôi, tôi sẽ giết họ! Cứ sau bốn, ông Aggar lại trả tiền lời cho cháu.
Tôi không muốn làm việc ở đó và bị đánh chết. Chính bản thân mỗi người phải tự vận động để hiểu rõ mọi chuyện và sẵn sàng nắm bắt các cơ hội đến với mình. Đời sống của những người này quả thật khó khăn và họ thường không thể trả hết nợ.
Nhân đêm nay có cha ngồi ở đây, con xin đọc lại năm quy luật vàng chứa đựng tất cả sự khôn ngoan của cha. - Tôi không tin các ông chủ muốn đánh chết những nô lệ làm việc siêng năng và cần mẫn. - Lẽ nào anh không rút ra được bài học gì sao? Thật ra, điều này cũng đơn giản thôi, chính là: "Nếu anh muốn giúp bạn bè của mình, thì phải sao để gánh nặng không chuyển từ bạn bè sang cho chính bản thân anh".